DIE JESUS VIR WIE U BID

12:10 AM 2015-09-22

Geagte dominee Dirkie van der Spuy
dvdspuy@moreletta.co.za

Ek het geslaap en wakker geword so om en by 23h30;
SODOKU gedoen en luister na die Siele op Wiele;
. . . . en toe kom u Aand-oordenking-gedagte-boodskap.

Graag wil ek u vooraf waarsku,
dat wat ek nou skryf,
behoort Goeie Nuus te wees,
maar dit sal u besluit wees.

Die Goeie Nuus is dat u Jesus van die Kerk,
lankal in 324 in Rome aan al die Romeine verskyn het,
en hy het sy beeld inge-ets op die muur,
en vandaar is miljoene prente en beelde van hom gemaak.

U boodskap was ook hoofsaaklik dat:

GOD die Kerk se Vader en Verlosser is van Sonde,

. . . . en tog kom die woord G_D = GoD,
slegs een keer in Hebreeus voor,
as H1408 en H1409 in Jesaja 65:11,
en in vers 12 staan dit geskrywe:

"Ek sal julle bestem vir die swaard,
en julle almal sal buig om geslag te word,
omdat Ek geroep maar julle nie geantwoord het nie,
Ek gespreek maar julle nie geluister het nie,
maar gedoen het wat verkeerd is in my oë
en verkies het wat My nie behaag nie."

Wie het geroep?
Wie het gespreek?
Wat het ons almal gedoen wat verkeerd is?
Wat is die gruwel wat ons doen,
waarvoor word ons bestem vir die swaard?
Hoekom gaan ons geslag word as ons dan almal opreg glo?

Indien u na die Hebreeus kyk in vers 11 is dit יְהֹוָה
of getranslitereer as YHVH en uitgespreek as YaHoVaH, wat praat en roep en waarsku
maar u kerkbybelvertalers het dit verander en vervang met Here, wat belet is om te doen,
en Here staan op die toiletdeure en simboliseer dus die DREKGOD,
wat 45 keer deur יְהֹוָה aangespreek word as die Gruwel wat die Volk verlei.

Leviticus 26:30;
Deuteronomy 29:17;
1 Kings 15:12; 21:26; 2 Kings 17:12; 21:11,21; 23:24;
Jeremiah 50:2;
Ezekiel 6:4,5,6,9,13; 8:10; 14:3,4,5,6,7; 16:36; 18:6,12,15; 20:7,8,16,18,24,31,39; 22:3,4; 23:7,30,37,39,49; 30:13; 33:25; 36:18,25; 37:23; 44:10,12

Die probleem word mooi verduidelik in die volgende vers:

Eze_14:6 Daarom, sê aan die huis van Yisrael:
So spreek adonay YaHoVaH:

Bekeer julle en wend julle af van julle drekgode
en wend julle aangesig af van al julle gruwels.

my respons

Ek het weer die korreksies in die vertaling aangebring,
maar u kan dit ook naslaan in meer korrekte vertalings, The Scriptures 1998+ soos:

“Therefore say to the house of Yisra’ĕl,
‘Thus said the Master יהוה,
“Repent, and turn back from your idols,
and turn back your faces from all your abominations."

U sien dominee Dirkie van der Spuy,
die meer korrekte vertaling bring goeie nuus:
. . . . dat ons moet bekeer,
want ons is mislei deur die valse profeet Jesus,
wat in werklikheid Zeus, van ouds is,
en wie al die Kerke het as die God en Vader wat hulle verlos van sonde,
deur die valse verklaring:

'Jesus red ons van ons Sondes',
en dan almal leer dat die Wet of Torah of die Gebooie, afgeskaf is:
jy kan maar God dien;
jy kan maar Jesus beelde in die kerk se boeke vertoon;
jy kan maar SY NAAM יהוה vernietig en vervang met HERE,
die drek-god-idool-jesus.
jy kan maar sy sabbat minag en eerder na Zeus se Sport gaan kyk;
jy kan maar die kerkvader as Pous die seun van DEI = THEOS = TEO = GOD noem.

Dirkie, jy het self erken op die radio oor die lug,
dat jy verwag Jesus op die wolke op die laaste dag,
maar nou vra ek jou, hoe kan dit dan Jesus wees,
as hy alreeds in 324 vir die KERK verskyn het?

The original mosaics were, [IN THE FIRST CHURCH IN ROME IN SAN GIOVANNI LATERANO]
however, preserved with the greatest possible care and very great success,
and were re-erected at the end of the new and deeper apse which had been provided.
In these mosaics, as they now appear, the centre of the upper portion is occupied by the figure of [JESUS] Christ surrounded by nine angels. This figure is extremely ancient, and dates from the fifth, or it may be even the fourth century. It is possible even that it is the identical one which, as is told in ancient tradition, was manifested to the eyes of the worshippers on the occasion of the dedication of the church: "Imago Salvatoris infixa parietibus primum visibilis omni populo Romano apparuit" (Joan. Diac., "Lib. de Ecclesia Lat.", P.L. CXCIV, 1543-1560).

"Imago Salvatoris infixa parietibus primum visibilis omni populo Romano apparuit"
[Latin imâgo, imâgin-, image.]
[Latin salvâtio, salvâtion-, from salvâtus, past participle of salvâre, to save. Salvatoris = Savior.]
infixa = in + fix
parietibus = wall
primum = reply
visibilis = visible
omni = all
populo = people
Romano = Roman
apparuit = He appeared

paraphrase = He appeared (in) reply (and) infixed (in the) wall (as) visible to all people in Rome
Google translation = Savior of all people ingrained in the walls first appeared
= Verlosser van alle mense ingeburgerde in die mure verskyn eerste

Hy is mos die valse profeet al vanaf 324?
en dis vandag 2015,
dus weet ons dit al vir 1691 jaar,
en tog weier al die kerk se lidmate om die bedrog te verstaan.

Dirkie jy het self erken dat die Oordeel gaan oor die Skepper,
en dit is niemand anders as יהוה nie,
en tog verander jou kerkbybelvertalers dit na die drek-god-idool Jesus as Here:

“For in six days יהוה made the heavens and the earth,
the sea, and all that is in them, and rested the seventh day.
Therefore יהוה blessed the Sabbath day and set it apart. Exo 20:11

Want in ses dae het die HERE die hemel en die aarde gemaak,
die see en alles wat daarin is, en op die sewende dag het Hy gerus.
Daarom het die HERE die sabbatdag geseën en dit geheilig.

Hoekom erken en aanvaar en aanbid u eerder die valse profeet in die Kerk?
Jy veroordeel mos jouself? . . . . want die Oordeel gaan juis oor die Naam:

And I saw another messenger flying in mid-heaven,
holding the everlasting Good News to announce to those dwelling on the earth,
even to every nation and tribe and tongue and people, saying with a loud voice,

“Fear Elohim and give esteem to Him,
because the hour of His judgment has come.
And worship Him [יהוה]
who made the heaven and the earth, and sea, and fountains of water.”
(Revelation 14:6-7 The Scriptures 1998+)

. . . . maar weereens; . . . . wat het jou kerkvertalers gedoen?

En hy het met ‘n groot stem gesê:
Vrees [God] en gee Hom heerlikheid, [יהוה, is uitgehaal en vervang met GOD = גָּד ]
want die uur van sy oordeel het gekom; [vanaf 1994]
en aanbid Hom wat die hemel en die aarde en die see en die waterfonteine gemaak het. [6021 jaar gelede]
(Revelation 14:7 AOV)

● wie gee die vertalers die reg om H3068 te vervang met H1408 en H1409?
● dit is mos absloute bedrog en gruwelike laster? [Openbaring 13]

Op_13:5 En ‘n mond is aan hom gegee wat groot woorde en lasteringe uitspreek,
en aan hom is mag gegee om dit twee en veertig maande lank te doen.
En hy het sy mond oopgemaak om te laster teen יהוה, [dit kan mos nie H1408 en H1409 wees nie?]
om sy Naam en sy tabernakel en die wat in die hemel woon, te laster.
Dit is ook aan hom gegee om oorlog te voer teen APARTGESTELDES = OORBLYFSEL
en hulle te oorwin, en aan hom is mag gegee oor elke stam en taal en nasie.

Die Romeinse Kerk het volle siviele en aanbidding-wette gemaak,
om almal wat יהוה of יהושוע = Yahovah of Yahshua aanbid het dood te maak,
en blykbaar het die christenkerk meer as 150 miljoen onskuldige mense doodgemaak,
vanaf 538 tot 1798 = 1260 jaar = profeties gesproke: 42 x 30 = 1260 dae,
want een dag is in profesie gelyk aan een jaar.

Eers in 1798 het Napoleon die Pous laat arresteer om die geweld stop te sit.

Dirkie, dis uiters tragies dat julle priesters van die kerk,
na al hierdie eeue nogsteeds weier om die waarheid te erken,
al is die bewyse klinkklaar en helder reg voor u eie oë!

. . . . maar dit is nog erger:

Hierdie Land RSA en Verbondsvolk Blankes, [lig]
is aan die Satan se kinders gegee, [duisternis]
vir 'n bord lensiesop en 'n ere titel van die Nobel vir vrede,
en al die vrede het verdwyn en die magte van die satan
woed uit elke dag op hierdie land en sy mense,
in geweld, honger, pes en wilde diere.

. . . . ek wil weer terug gaan na die verwysing oor die idool en gruwel en drek en GOD,
en verskoon dat ek die meer korrekte Engels aanhaal,
maar die boodskap is heel logies begrypbaar en verstaanbaar as die Goeie Nuus:

Eze 14:6 - 23

“Therefore say to the house of Yisra’ĕl,
‘Thus said the Master יהוה,
“Repent, and turn back from your idols,
and turn back your faces from all your abominations.

“For anyone of the house of Yisra’ĕl,
or of the strangers who sojourn in Yisra’ĕl,
who separates himself from Me
and sets up his idols in his heart [Protestante argumenteer dat hulle nie die beeld aanbid nie]
and puts the stumbling-block of his crookedness before his face, [as hulle bid is die beeld van Jesus in gedagte]
and shall come to a prophet to inquire of him concerning Me,
I יהוה shall answer him Myself.

“And I shall set My face against that man
and make him a sign and a proverb,
and I shall cut him off from the midst of My people
and you shall know that I am יהוה.

“And if the prophet is deceived, and shall speak a word,
I יהוה have deceived that prophet,
and shall stretch out My hand against him
and destroy him from the midst of My people Yisra’ĕl.

“And they shall bear their crookedness,
the crookedness of the prophet is the same as the crookedness of the inquirer,
so that the house of Yisra’ĕl no longer strays from Me,
nor be made unclean any more with all their transgressions.
And they shall be My people and I be their Elohim,” declares the Master יהוה.’ ”

And the word of יהוה came again to me, saying,

“Son of אָדָם, [ADAM = BLANKES]
when a land sins against Me to commit a trespass, [VERSWAER MET GRUWEL-NASIES]
and I shall stretch out My hand against it, [SUID AFRIKA]
and cut off its supply of bread [HONGERSNOOD]
and send scarcity of food on it,
and cut off man and beast from it,
even though these three men,
Noaḥ, Dani’ĕl, and Iyoḇ, were in it,
they would deliver only themselves by their righteousness,” declares the Master יהוה.

“If I cause an evil beast to pass through the land,
and it shall bereave it, and it shall be a wasteland,
so that no man passes through because of the beasts,
even though these three men were in it,
as I live,” declares the Master יהוה,
“they would deliver neither sons nor daughters.
They alone would be delivered, but the land be a wasteland.

“Or if I bring a sword on that land, [GEWELD]
and I shall say,
‘Sword, go through the land,’ and I shall cut off man and beast from it,
even though these three men were in its midst,
as I live,” declares the Master יהוה,
“they would deliver neither sons nor daughters,
for they alone would be delivered.

“Or if I send a pestilence into that land, [PESSIEKTES = Alzheimer, Kanker, VIGS, Ebola, TB, Melaats, ens]
and I shall pour out My wrath on it in blood, [BLOEDOORTAPPING VERSPREI SIEKTE VINNIG]
to cut off from it man and beast,
even though Noaḥ, Dani’ĕl, and Iyoḇ were in it,
as I live,” declares the Master יהוה,
“they would deliver neither son nor daughter.
They would deliver their own lives by their righteousness.”

For thus said the Master יהוה,
“How much more it shall be when I send My four evil judgments on Yerushalayim:
the sword and scarcity of food and evil beasts and pestilence, to cut off man and beast from it?

[insetsel: Op_6:8 En ek het gesien, en kyk,
daar was ‘n vaal perd.
En hy wat daarop sit, sy naam is die dood, en die doderyk het hom gevolg.
En aan hulle is mag gegee oor die vierde deel van die aarde
om dood te maak met
swaard en
hongersnood en
pes en deur die
wilde diere van die aarde.]

“But see, there shall be left in it a remnant who are brought out both sons and daughters."

[slegs 7000 en 144,000 word verseël met die regte naam]
[want SY NAAM word apart gehou en word nie bekend aan almal nie]
[“This, then, is the way you should pray:
‘Our Father who is in the heavens, let Your Name be set-apart,
(Matthew 6:9 The Scriptures 1998+)]

Rev 12:17 And the dragon was enraged with the woman,
and he went to fight with the remnant of her seed,
those guarding the commands of Elohim
and possessing the witness of יהושע Messiah.

"See, they are coming out to you,
and you shall see their ways and their deeds,
and shall be comforted concerning the evil
which I have brought upon Yerushalayim –
all that I have brought upon it."
“And they shall comfort you,
when you see their ways and their deeds.
And you shall know that it was not for naught that I have done whatever I did in it,”
declares the Master יהוה.

Dirkie, ons volk, ons blanke volk, ons ADAM = אָדָם,
het groot sondes gedoen oor die Naam יהוה te vervang met HERE die drekgodnaam,
en SY TITEL ELOHIM te vervang met die BABEL se GOD,
wat al יהוה se gebooie abrogeer,
wat almal sondeloos verklaar,
en bedrieg dat almal deur GOD = גָּד verlos deur die Griekse bedrog van Zeus na Jesus:
G2424 = Ἰησοῦς en G2203 = Ζεύς as die valse profeet met die getal 666

for G1063 it is G2076 the number G706 of a manface = ἄνθρωπος = ghost G444 = HOLY GHOST
and G2532 his G848 number G706 is χξς. G5516

χξς = G5547 = Χριστός Ζεύς
χ = soos in XMAS = Christ = cretin = IDIOOT* = [French crétin, from French dialectal, deformed and mentally retarded person, from Vulgar Latin *christiânus, Christian, human being, poor fellow, [idiot] from Latin Chrìstiânus, Christian. See Christian.] The American Heritage Dictionary of the English Language, Third Edition is licensed from Houghton Mifflin Company. Copyright © 1992 by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
Selected Illustrations from the Concise Columbia Encyclopedia. Copyright © 1991 by Columbia University Press.

ξς = die akroniem vir ZEUS
. . . . al wat hulle gedoen het is om die letter Ζ te vervang met ξ
G5516 = χξς = chi xi stigma

The 22nd, 14th and an obsolete letter (G4742 as a cross)
of the Greek alphabet (intermediate between the 5th and 6th),
used as numbers; denoting respectively 600, 60 and 6; 666
as a numeral: - six hundred threescore and six.

. . . . maar kyk wat het die kerkvertalers gedoen:
. . . . hulle het G4742 = ξ vervang met Ζ

G4742 = στίγμα = stigma: (figuratively) scar of service: - mark.

Gal 6:17 From now on let no one trouble me,
for I bear in my body the scars = G4742 = στίγμα = stigma of the Master יהושע.

Wie is יהושע ?
Dit is YASHUA (JOSUA) wat in Persoon Yisra’ĕl ingelei het in die Beloofde Land,
aan wie Moses en Elia verskyn het voor die dissipels,
wat ek en jy verwag op die wolke op die laaste dag.

Dirkie, dink hieroor:
Hoekom bekeer jy nie jou lidmate terug na יהושע
die ware profeet en messias nie?

So tussen hakkies:
Messias in Grieks is Messias
G3323 = Μεσσίας = Messias
Of Hebrew origin [H4899]; the Messias (that is, Mashiach): - Messias.

Hoekom kry ons nie Messias as ons soek nie?
. . . .want hulle het die i vervang met ί
. . . . maar as ons soek vir Messiah in die The Scriptures 1998+,
dan kry ons 'n heel ander getuie teen die kerk se bedrog met vertaling:

542 verses found, 585 matches

Genesis 2 verses found 2 matches
Deuteronomy 1 verse found 1 match
Psalms 1 verse found 1 match
Daniel 3 verses found 3 matches
Malachi 1 verse found 1 match
Matthew 17 verses found 17 matches
Mark 7 verses found 7 matches
Luke 12 verses found 13 matches
John 21 verses found 22 matches
Acts 31 verses found 32 matches
Romans 68 verses found 68 matches
1 Corinthians 59 verses found 69 matches
2 Corinthians 45 verses found 48 matches
Galatians 36 verses found 41 matches
Ephesians 43 verses found 46 matches
Philippians 37 verses found 39 matches
Colossians 24 verses found 27 matches
1 Thessalonians 13 verses found 14 matches
2 Thessalonians 11 verses found 12 matches
1 Timothy 15 verses found 16 matches
2 Timothy 14 verses found 15 matches
Titus 4 verses found 4 matches
Philemon 7 verses found 7 matches
Hebrews 13 verses found 14 matches
James 2 verses found 2 matches
1 Peter 19 verses found 21 matches
2 Peter 7 verses found 8 matches
1 John 12 verses found 14 matches
2 John 3 verses found 5 matches
Jude 4 verses found 5 matches
Revelation 10 verses found 11 matches

Kan jy sien dat die Romeine,
wat die dissipels CRETIN in Latyn genoem het as IDIOTE om met hulle te spot:

CHRISTEN = CRETIN = IDIOOT

Act_26:28 En Agríppa sê vir Paulus:
Jy beweeg my byna om ‘n CRETIN [= Χριστιανός = TEERTANG] te word.

1Pe_4:16 Maar wanneer iemand as ‘n Christen ly, [SPOTNAAM = EPITHET]
moet hy hom nie skaam nie, maar God verheerlik in hierdie opsig.

2 verses found, 2 matches

G5547 = Χριστός = Christos = From G5548 = RUB WITH OIL
an epithet of Jesus: - Christ. Total KJV occurrences: 569

EPITHET = An abusive or contemptuous word or phrase.
The American Heritage Dictionary of the English Language.

Mat 5:22 Maar Ek sê vir julle dat elkeen wat vir sy broeder sonder rede kwaad is,
verantwoording moet doen voor die gereg;
en elkeen wat vir sy broeder sê:
Raka! = worthless = nikswerd
moet verantwoording doen voor die Groot Raad;
en elkeen wat sê:
Jou dwaas! = fool = idiot = cretin = moron
moet verantwoording doen in die helse vuur.

Madman: the mentally handicapped (noun)
the mentally handicapped, idiot, congenital idiot, cretin, moron, FOOL
Roget's Thesaurus of English words and phrases

Sien jy dat almal wat hulself christen noem,
hulself cretin noem wat idioot of dwaas is,
en 'moet verantwoording doen in die helse vuur.'

geteken Chris Nel 2:15 AM 2015-09-22